Основные прогнозы ФАО по зерновым в 2024 году
FAO ning 2024-yilda don mahsulotlari bo‘yicha asosiy prognozlari
FAO's main cereal production forecasts for 2024
🇺🇳 Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО) представила прогнозы по производству зерновой продукции на сельскохозяйственные сезоны 2024 и 2024/25 годов. В нем отмечен ряд важных показателей и глобальные изменения.
В 2024 году ожидается снижение мирового производства зерна на 0,4% до 2,848 млн тонн. Основная причина такого снижения, в частности, связана с сокращением производства фуражного зерна, что объясняется неблагоприятными погодными условиями.
🟢ФАО прогнозирует увеличение объемов производства пшеницы. Ожидается, что причиной этого станет рост сельскохозяйственного производства в Азии и благоприятный для этой продукции климат. Это увеличение будет способствовать дальнейшему укреплению запасов пшеницы во всем мире.
📈В сезоне 2024-2025 годов ожидается, что производство риса достигнет 538,9 млн тонн. Это новый рекорд на мировом уровне, свидетельствующий о стабильном росте производства риса. Также предполагается, что мировое потребление зерновой продукции увеличится на 0,5% и достигнет 2,857 млн тонн в 2024 году.
▶️Мировые запасы зерновой продукции, как ожидается, вырастут на 0,6% и составят 889 млн тонн. Увеличение запасов происходит в основном за счет увеличения производства риса. Соотношение запасов и потребления зерновой продукции в мире составляет 30,6 процента, оставаясь близким к средним показателям.
📸ФАО прогнозирует, что международная торговля зерновыми продуктами снизится на 3,9% по сравнению с 2023/24 годом и достигнет 485 миллионов тонн. В основном это связано со снижением спроса на фуражное зерно и некоторые другие продукты.
Важность этих прогнозов
💬Эти прогнозы ФАО содержат актуальную информацию о глобальной продовольственной безопасности. В условиях роста численности населения мира удовлетворение спроса на зерновую продукцию остается важной задачей. Хотя известны положительные изменения в производстве риса и пшеницы, сокращение производства фуражного зерна может оказать негативное влияние на сектор животноводства.
💚В то же время сокращение объемов международной торговли, вероятно, окажет экономическое давление на страны, которые зависят от экспорта и импорта продуктов питания. Поэтому странам необходимо принять меры по дальнейшему укреплению своих продовольственных стратегий и увеличению внутреннего производства.
💧В мире играет важную роль в поддержании баланса между производством и потреблением зерна, обеспечении продовольственной безопасности. В этом смысле рекомендации ФАО имеют большое значение не только для аграрного сектора, но и для обеспечения глобальной экономической и социальной стабильности.
🇺🇳BMTning Oziq-ovqat va qishloq xo‘jaligi tashkiloti (FAO) 2024-yil va 2024/25 qishloq xo‘jaligi mavsumi uchun don mahsulotlari ishlab chiqarishi bo‘yicha o‘z prognozlarini taqdim etdi. Unda bir qator muhim ko‘rsatkichlar va global o‘zgarishlar qayd etilgan.
🔽2024-yilda dunyo bo‘yicha don ishlab chiqarish hajmi 0,4 foizga kamayib, 2 848 million tonnani tashkil qilishi kutilmoqda. Ushbu pasayishning asosiy sababi, xususan, furaj doni yetishtirishning qisqarishiga bog‘liq bo‘lib, bu jarayon noqulay ob-havo sharoitlari bilan izohlanmoqda.
🟢FAO bug‘doy yetishtirish hajmi o‘sishini prognoz qilmoqda. Bunga Osiyoda qishloq xo‘jaligi ishlab chiqarishining oshishi va iqlimning bu mahsulot uchun qulay kechishi sabab bo‘lishi kutilmoqda. Ushbu o‘sish butun dunyo bo‘ylab bug‘doy zahiralarini yanada mustahkamlaydi.
📈2024-2025 yillar mavsumida guruch ishlab chiqarish 538,9 million tonnaga yetishi kutilmoqda. Bu global miqyosda yangi rekord bo‘lib, guruch ishlab chiqarish hajmining barqaror o‘sib borayotganini ko‘rsatadi. Shuningdek, dunyo bo‘yicha don mahsulotlari iste’moli 2024-yilda 0,5 foizga oshib, 2 857 million tonnaga yetishi ham taxmin qilinmoqda.
▶️Global don mahsulotlari zaxirasi 0,6 foizga oshib, 889 million tonnani tashkil qilishi kutilmoqda. Zaxiralarning o‘sishi, ayniqsa, guruchning ko‘payishi hisobiga yuzaga keladi. Dunyodagi don mahsulotlari zaxirasi va iste’moli o‘rtasidagi nisbat esa 30,6 foizni tashkil etib, o‘rtacha ko‘rsatkichlarga yaqin darajada qolmoqda.
📸FAO xalqaro don mahsulotlari savdosi 2023/24-yilga nisbatan 3,9 foizga kamayib, 485 million tonnaga yetishini prognoz qilmoqda. Bu, asosan, furaj doni va boshqa ayrim mahsulotlarga bo‘lgan talabning qisqarishi bilan bog‘liq.
Mazkur prognozlarning ahamiyati
💬FAOning ushbu prognozlari global oziq-ovqat xavfsizligi uchun dolzarb ma’lumotlarni o‘z ichiga oladi. Dunyo aholisining o‘sishi sharoitida don mahsulotlariga bo‘lgan talabni qondirish muhim vazifa bo‘lib qolmoqda. Guruch va bug‘doy ishlab chiqarishdagi ijobiy o‘zgarishlar ma’lum bo‘lsa-da, furaj doni ishlab chiqarishdagi qisqarish chorvachilik sektoriga salbiy ta’sir ko‘rsatishi mumkin.
Shu bilan birga, xalqaro savdo hajmlarining qisqarishi oziq-ovqat eksporti va importiga qaram bo‘lgan mamlakatlarga iqtisodiy bosim o‘tkazishi ehtimoldan xoli emas. Shu sababli, mamlakatlar o‘z oziq-ovqat strategiyalarini yanada mustahkamlash va mahalliy ishlab chiqarishni ko‘paytirish choralarini ko‘rishi zarur.
💧Dunyo don ishlab chiqarishi va iste’moli o‘rtasidagi balansni saqlab qolish, oziq-ovqat xavfsizligini ta’minlashda muhim rol o‘ynaydi. Shu ma’noda, FAOning tavsiyalari nafaqat qishloq xo‘jaligi sektori uchun, balki global miqyosdagi iqtisodiy va ijtimoiy barqarorlikni ta’minlash uchun ham katta ahamiyatga ega.
🇺🇳The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) has released its cereal production forecasts for 2024 and the 2024/25 agricultural season. It highlights a number of key indicators and global developments.
🔽World cereal production is expected to decline by 0.4 percent in 2024 to 2,848 million tonnes. The main reason for this decline is a reduction in feed grain production, which is mainly due to adverse weather conditions.
🟢FAO forecasts an increase in wheat production. This is expected to be driven by increased agricultural production in Asia and favorable weather conditions for this crop. This increase will further strengthen wheat reserves worldwide.
📈Rice production is expected to reach 538.9 million tonnes in the 2024/25 season. This is a new global record and indicates a steady increase in rice production. Global cereal consumption is also expected to increase by 0.5 percent in 2024, reaching 2,857 million tonnes.
▶️Global cereal stocks are expected to increase by 0.6 percent, to 889 million tonnes. The increase in stocks is mainly due to the increase in rice. The ratio between global cereal stocks and consumption is 30.6 percent, which remains close to average.
📸FAO forecasts international cereal trade to decrease by 3.9 percent compared to 2023/24, to reach 485 million tonnes. This is mainly due to the reduction in demand for feed grains and some other products.
Importance of these forecasts
💬These FAO forecasts contain relevant information for global food security. Meeting the demand for cereals remains an important task in the context of growing world population. Although positive developments in rice and wheat production are known, the reduction in feed grain production may have a negative impact on the livestock sector.
💚At the same time, the reduction in international trade volumes is likely to put economic pressure on countries that depend on food exports and imports. Therefore, countries need to further strengthen their food strategies and take measures to increase domestic production.
💧Maintaining the balance between world grain production and consumption plays an important role in ensuring food security. In this sense, FAO's recommendations are of great importance not only for the agricultural sector, but also for ensuring global economic and social stability.
